Depot Software/DEPOT Customer Portal — Dutch @ Weblate: M&R Estimates

Translation

Key ng2.template///540004927404830626

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
ng2.template///2320710061736473380	Finished (last 30d)
ng2.template///1053581207252557	Could not load clean orders because of a <x id="PH" equiv-text="error.status"/> error
ng2.template///7708270344948043036	<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ attachments.length - visibleAttachmentsCount() + ' others' }}"/>
ng2.template///2807800733729323332	Yes
ng2.template///3542042671420335679	No
ng2.template///8135619694504313701	Equipment number
ng2.template///7047794771477618374	Equipment type
ng2.template///220550782947016929	Order
ng2.template///3147371091697922238	Reference
ng2.template///3973931101896534797	Date
ng2.template///318764327084091382	Searching...
ng2.template///5928744051242806699	Nothing found
ng2.template///6457430420830530459	Pre-notifications
ng2.template///2363158409383485440	Invoices	Facturen
ng2.template///7368749608609340699	Daily Movements	Dagelijke bewegingen
ng2.template///540004927404830626	M&R Estimates	M&R Schattingen
ng2.template///1063373122599895234	Stock Reports	Opslag Rapporten
ng2.template///3915858391862498397	Relations	Relaties
ng2.template///2392488717875840729	User	Gebruiker
ng2.template///3797778920049399855	Logout	Uitloggen
ng2.template///3310477003045326598	Container Info
ng2.template///9131913350495870905	Load
ng2.template///4583766760832523828	Last Test
ng2.template///6328359825654424631	Order Scenario
ng2.template///7048309042323041829	ETD
ng2.template///450732990933603873	Date Available
ng2.template///2198108950584946021	Last Product
ng2.template///1102503626674430862	UN Number
ng2.template///7058912471357216775	CAS Number
ng2.template///9093252292816221659	Amount Loaded
ng2.template///8650499415827640724	Type

Key	English	Dutch
ng2.template///4207916966377787111	Created
ng2.template///4231203902908110463	Equipment Type
ng2.template///4340631597823025160	Cleaned
ng2.template///4342458171118789338	Could not download daily movements because no OfficeEntity was selected
ng2.template///4442891765583306331	Could not cancel the staging order, because of a <x id="PH" equiv-text="error.status \|\| 'unknown'"/> error
ng2.template///450732990933603873	Date Available
ng2.template///4520229560830502238	Date Out
ng2.template///4529495857534675247	Authorized
ng2.template///4550958265168690830	Logo	Logo
ng2.template///4583766760832523828	Last Test
ng2.template///461782745934742290	Date In	Datum in
ng2.template///5004550577313573215	Total amount
ng2.template///5028777105388019087	Details	Details
ng2.template///5162686434580248853	Start	Start
ng2.template///5248717555542428023	Username	Gebruikersnaam
ng2.template///540004927404830626	M&R Estimates	M&R Schattingen
ng2.template///5583583762854284698	Login failed: unexpected <x id="PH" equiv-text="error.status"/> error	Inloggen mislukt: onverwachte <x id="PH" equiv-text="error.status"/> fout
ng2.template///5611592591303869712	Status
ng2.template///5615428392951915225	Equipment Reference
ng2.template///5679468502800370233	Could not load relations. Got a <x id="PH" equiv-text="error.status"/> error.	Kon de relaties niet laden vanwege een <x id="PH" equiv-text="error.status"/> foutmelding.
ng2.template///5731972491580424912	Invoice
ng2.template///5823927183237217540	Could not load office entities or relations. Got a <x id="PH" equiv-text="error.status"/> error.	Kon de kantoor entiteiten of relaties niet laden vanwege een <x id="PH" equiv-text="error.status"/> foutmelding.
ng2.template///5881470742278360950	Container Reference
ng2.template///5881686890271805813	Login failed: Username and/or password does not exist.	Inloggen mislukt: gebruikersnaam en/of wachtwoord bestaan niet.
ng2.template///5907798128402597255	<x id="PH" equiv-text="this.dashboard()?.expectedCount"/> items	<x id="PH" equiv-text="7"/> objecten
ng2.template///5928744051242806699	Nothing found
ng2.template///5985217902579782163	Request account	Account aanvragen
ng2.template///6108118429070200134	Advice	Advies
ng2.template///6181002580967560892	Date Out Expected
ng2.template///6181275328079736926	Estimation

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 4 characters edited Current translation Translated

a month ago

Mathyn

Translation added

English

Dutch 15 characters edited Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “M&R estimates”

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ng2.template///540004927404830626

Flags

xml-text

Source string location

src/features/core/components/side-panel/side-panel.component.html:31 • 32 • src/features/mr-estimates/mr-estimates.routes.ts:10

String age

a month ago

Last updated

yesterday

Source string age

a month ago

Translation file

DCP/src/locale/messages.nl.xlf, string 36